موفقیت در متقاعد کردن دیگران، بر پایهی نشان دادن پیوستگی و تأثیرات مثبت است.تنها زمانی که طرف مقابل متوجه شود منافع مشترک وجود دارد، توافق شکل میگیرد.– Success in persuading others is based on showing continuity and positive impacts.Only when the other party realizes there are mutual benefits, an agreement takes place.(Frozen)
توانایی درک احساسات دیگران در مذاکره، میتواند به شما کمک کند تا بهترین تصمیمات را بگیرید و به توافقات مؤثری برسید.– The ability to understand the emotions of others in negotiation can help you make the best decisions and reach effective agreements.
(The Wolf of Wall Street)
در مذاکرات، بهترین پیشنهاد آن است که طرف مقابل را به فکر کردن وادار کنی، نه اینکه تنها از آنها خواستههای خود را بگیری.– In negotiations, the best proposal is the one that makes the other party think, rather than just taking what you want from them.(The Social Network)
یکی از کلیدهای موفقیت در مذاکره، پیدا کردن راهحلهایی است که به نفع همه باشد.این رویکرد موجب میشود که هر طرف احساس کند به خواستههایش رسیده است.– One key to success in negotiation is finding solutions that benefit everyone.
This approach ensures that each party feels their needs have been met.(Winnie the Pooh)
توانایی آرامش در شرایط بحرانی، بهترین ابزار در مذاکرات است.وقتی بتوانی در میان تنشها بر ذهن و زبان خود تسلط داشته باشی، طرف مقابل نیز به قدرت تصمیمگیری تو پی خواهد برد.– The ability to remain calm in crisis situations is the best tool in negotiations.When you can control your mind and speech amid tension, the other party will also recognize your decision-making power.(12 Angry Men)
اگر به دیگران نشان دهی که راهحلهای پیشنهادیات برای آنها مفید است، میتوانی حمایتشان را جلب کنی.
– If you show others that your proposed solutions are beneficial for them, you can gain their support.(12 Strong)
در مواجهه با چالشها، شجاعت در برقراری ارتباط صحیح، فرصتهای جدیدی را برای مذاکرات باز میکند.کلمات در لحظات حساس، میتوانند سرنوشت یک گفتگو را تغییر دهند.– In the face of challenges, courage in establishing effective communication opens up new opportunities for negotiations.Words at critical moments can change the fate of a conversation.(Raging Bull)
توانایی مذاکره کنندگان موفق در این است که بتوانند از اطلاعات موجود به بهترین شکل استفاده کنند و آن را بهگونهای ارائه دهند که طرف مقابل احساس کند این اطلاعات ارزشمند و جدید هستند.
زمانی که شما میتوانید به طرف مقابل نشان دهید که اطلاعاتی دارید که به نفع او خواهد بود، بهراحتی میتوانید او را به سمت تصمیمگیری مطلوب هدایت کنید.– Successful negotiators excel at utilizing available information and presenting it in a way that the other party perceives as valuable and new.When you can show the other party that you possess information that will benefit them, you can easily guide them toward a desirable decision.(Zodiac)
توانایی جلب حمایت دیگران، به معنی این نیست که فقط حرفهای خوب بزنیم، بلکه نشان دادن اعتماد به نفس و شجاعت در مواجهه با شرایط سخت است.
وقتی طرف مقابل ببیند که میتوانی در موقعیتهای بحرانی هم موضع خود را حفظ کنی، اعتماد به نفس آنها نسبت به تو افزایش مییابد و آن وقت است که میتوانی حمایت واقعی آنها را به دست آوری.– The ability to gain others’ support does not mean just saying good things; it means showing confidence and courage in facing tough situations.When the other party sees that you can maintain your position even in critical moments, their confidence in you grows, and that’s when you can earn their true support.(The Dark Knight)
تلاش برای جلب حمایت دیگران زمانی نتیجهبخش است که توانسته باشی به آنها نشان دهی که پیشنهادات تو برای جامعه یا گروه مفید است.
اگر بتوانی طوری ارائه کنی که طرف مقابل احساس کند به چیزی بزرگتر از خود کمک میکند، حمایتهای بیشتری دریافت خواهی کرد.– Efforts to gain support from others are successful when you have shown them that your proposals benefit the community or group.If you present it in a way that the other party feels they are contributing to something larger than themselves, you will receive more support.(Wild Strawberries)
اگر بتوانی از طریق آگاهی از نقاط قوت و ضعف خود و دیگران، به طرف مقابل این احساس را بدهی که به هر حال برنده خواهد بود، قطعاً فرصتهای بیشتری برای جلب حمایت از او خواهید داشت.
– If you can use awareness of your own and others’ strengths and weaknesses to give the other party the feeling that they will come out as a winner, you will definitely have more opportunities to win their support.(Kingdom of Heaven)
قویترین ابزار برای متقاعد کردن دیگران، این است که صداقت و شفافیت را در همه گفتگوها رعایت کنی.وقتی دیگران از صداقت تو اطمینان داشته باشند، موفقیت در متقاعد کردن آنها حتمی است.– The strongest tool for persuading others is to maintain honesty and transparency in every conversation.When others trust your sincerity, success in persuading them is certain.
(The Karate Kid)
چگونه میتوانی در یک مذاکره پیروز شوی؟با این که نشان دهی به چیزی بیشتر از پیروزی خودت اهمیت میدهی و میخواهی که طرف مقابل نیز احساس کند در موفقیت مشترک شما سهیم است.– How can you win in a negotiation? By showing that you care about something greater than your own victory and want the other party to feel that they too are part of your shared success.(The Hunger Games)
برای موفقیت در مذاکره، باید قادر باشید به طور همزمان نیازهای خود و طرف مقابل را در نظر بگیرید.این نوع دیدگاه دوجانبه میتواند در رسیدن به توافقات سودمند بسیار مؤثر باشد.
– To succeed in negotiation, you must be able to consider both your own needs and those of the other party simultaneously.This dual-perspective approach can be highly effective in reaching mutually beneficial agreements.(The Social Network)
اعتماد به نفس در مذاکره، توانایی درک و شفافسازی نیازهای طرف مقابل را نیز در بر میگیرد.– Confidence in negotiation also involves understanding and clarifying the needs of the other party.(10 Things I Hate About You)
مذاکره مؤثر نه فقط به استراتژیهای منطقی و فنی بستگی دارد، بلکه به نحوه رفتار و میزان اعتماد به نفس شما نیز بستگی دارد که میتواند به طرف مقابل این احساس را بدهد که با شما همکاری کردن تصمیم صحیحی است.
– Effective negotiation not only depends on logical and technical strategies, but also on how you behave and the level of confidence you project, which can make the other party feel that collaborating with you is the right decision.(In Bruges)
همیشه باید راهی برای متقاعد کردن پیدا کنی که دیگران حس کنند جزئی از تغییر هستند، نه اینکه تغییر را به آنها تحمیل کرده باشی.– You must always find a way to persuade others to feel part of the change, not like you’ve imposed it on them.(The Queen)
گاهی برای جلب حمایت دیگران، باید بتوانی به طور غیرمستقیم به آنها نشان دهی که هدف مشترک شما برای آنها نیز مفید است.
– Sometimes, to gain others’ support, you need to subtly show them that your shared goal is beneficial to them as well.(The Remains of the Day)
اگر توانایی ایجاد یک محیط مثبت و مشوق در طول مذاکرات داشته باشی، میتوانی با سرعت بیشتری به توافقهای بلندمدت دست یابی.– If you can create a positive and encouraging environment during negotiations, you can reach long-term agreements more quickly.(The Crown)
مذاکرات موفق زمانی بهدست میآید که هر طرف احساس کند که نظرات و خواستههایش بهطور جدی در نظر گرفته شده است.– A successful negotiation occurs when both parties feel that their opinions and desires have been seriously considered.
(It’s a Wonderful Life)
چنین است که وقتی سعی کنی نیازهای دیگران را برآورده کنی، در نهایت خود نیز از حمایت و تعهد بیشتری برخوردار خواهی شد.– Thus, when you try to meet others’ needs, you’ll ultimately gain more support and commitment in return.(The Edge)
یادگیری نحوه تنظیم گفتوگو و هدایت آن به سمت اهداف خاص، یکی از مهمترین مهارتهای مذاکره است.زمانی که قادر باشی به شیوهای ملموس و متقاعدکننده موضوعات مختلف را مطرح کنی، طرف مقابل بیشتر تمایل به رسیدن به توافق خواهد داشت.– Learning how to direct a conversation and steer it toward specific goals is one of the most important skills in negotiation.
When you can present various topics in a clear and persuasive way, the other party will be more likely to reach an agreement.(Vertigo)
برای جلب حمایت دیگران، باید از آنها چیزی فراتر از نیازهایشان بخواهی.– To gain others’ support, you must ask for something beyond their needs.(Iron Man)
در هر مذاکرهای، شجاعت در پذیرش اشتباهات و تغییر دیدگاهها به نفع تمامی طرفها است.– In any negotiation, courage is accepting mistakes and changing viewpoints for the benefit of all parties.(Darkest Hour)
مهارت در متقاعد کردن دیگران نه فقط از طریق استدلالهای منطقی، بلکه از طریق توانایی برقراری ارتباط عاطفی با طرف مقابل بهدست میآید، جایی که آنها نه تنها به تو اعتماد میکنند بلکه احساس میکنند که تصمیماتی که میگیری، برایشان ارزشمند و سودمند است.
– The skill of persuading others is not only gained through logical arguments but through the ability to establish an emotional connection with the other party, where they not only trust you but feel that the decisions you make are valuable and beneficial to them.
(Jerry Maguire)
در فرآیند مذاکره، زمانی که میتوانی توجه طرف مقابل را از طریق اطلاعات مفید و منطقی جلب کنی و به آنها نشان دهی که به تفکراتشان ارزش قائل هستی، قادر خواهی بود آنها را متقاعد کنی که شرایط جدید میتواند برای هر دو طرف نتایج مثبت و پایداری به همراه داشته باشد.– In the negotiation process, when you can capture the other side’s attention through useful and logical information while demonstrating that you value their thoughts, you will be able to persuade them that the new terms can bring positive and lasting results for both sides.
(Inception)
تشویق به بازگویی “تجربهای که باعث شد به اهمیت تعیین اولویتها در زندگی پی ببری” برای بررسی نقش اولویتبندی در موفقیتهای شخصی
از فرد بخواهید درباره لحظهای صحبت کند که به او نشان داده است تعیین اولویتها چقدر میتواند بر موفقیت و رضایت از زندگی تأثیر داشته باشد.بپرسید: “آیا لحظهای داشتی که بفهمی چقدر تعیین اولویتها میتونه بهت کمک کنه بهتر از پس زندگی بربیای؟اون تجربه چطور رویت اثر گذاشت؟” این سوال به بررسی نقش اولویتبندی در دستیابی به اهداف و بهبود کیفیت زندگی کمک میکند.
تا زمانی که به دیدگاه طرف مقابل احترام بذاری، میتونی پشتیبانی بیشتری جلب کنی.– As long as you respect the other party’s viewpoint, you can garner more support.
(The Good Shepherd)
زمانی که در مذاکره میتوانی به طرف مقابل این اطمینان را بدهی که تصمیمات تو به نفع او هم خواهد بود، همکاری بیشتر خواهد شد.– When you can assure the other party in a negotiation that your decisions will benefit them as well, cooperation will increase.(The Godfather)
هیچچیز به اندازه شفافیت و صداقت در روابط انسانی تأثیرگذار نیست.– Nothing has as much impact on human relationships as transparency and honesty.(The Dark Knight)
توانایی جلب حمایت دیگران نهتنها در قدرت کلمات است، بلکه در توانایی شما به انجام وعدههای خود و عمل بهطور مداوم است.
– The ability to gain support from others lies not only in the power of words but in your ability to keep promises and follow through consistently.(The Godfather)
وقتی در مذاکرات به دیگران اجازه میدهی که خود را بیان کنند، همزمان خود را به عنوان فردی منصف و قابل اعتماد معرفی میکنی.– When you allow others to express themselves in negotiations, you simultaneously present yourself as a fair and trustworthy individual.(The Negotiator)
تغییر مسیر و سازش در مذاکرات نشاندهنده ضعف نیست، بلکه نشاندهنده قدرت درک است.– Changing course and compromising in negotiations doesn’t show weakness, but rather demonstrates the strength of understanding.
(12 Years a Slave)
