در مذاکرات پیچیده، گاهی بزرگترین پیروزیها در سکوت است؛ در لحظاتی که دیگران را به فکر وادار میکنی.– In complex negotiations, sometimes the greatest victories lie in silence; in the moments when you make others think.(Bicycle Thieves)
قدرت مذاکره واقعی در این است که بتوانی بین خواستهها و ملاحظات مختلف تعادل برقرار کنی.این کار تنها زمانی ممکن است که طرفین با یکدیگر ارتباطی صمیمی و حرفهای داشته باشند.– True negotiation power lies in your ability to balance different desires and considerations.This can only happen when both parties have an intimate and professional connection.
(The Social Network)
برای داشتن یک مذاکره موفق، باید به طرف مقابل فرصت دهید تا احساس کند او هم کنترل دارد.– For a successful negotiation, you must give the other side the opportunity to feel they have control too.(Gandhi)
هنگامی که قادر به ایجاد فضایی امن برای دیگران باشی، جلب حمایت و متقاعد کردن آنها به انجام کاری که برای تو و برای آنها مفید است، کاری بس راحت و طبیعی خواهد بود.– When you’re able to create a safe space for others, gaining their support and persuading them to do something beneficial for both you and them becomes easy and natural.
(How to Train Your Dragon)
هرگز فراموش نکن که تمایل به فهم دیدگاه دیگران، بیشتر از آنکه نیاز به پیروزی در بحث باشد، به جلب اعتماد و ایجاد همکاری مؤثر منجر میشود.– Never forget that the willingness to understand the other person’s perspective leads more to gaining trust and fostering effective collaboration than the need to win the argument.(Leadership Communication)
ایجاد یک جو احترام و اعتماد در مذاکره، باعث میشود طرف مقابل احساس کند که بهطور واقعی به او اهمیت داده میشود.این امر، زمینهساز توافقات و همکاریهای بیشتر خواهد بود.
– Creating an atmosphere of respect and trust in negotiation makes the other party feel that they are genuinely valued.This creates a foundation for further agreements and cooperation.(Moneyball)
با هر حرفی که میزنی، باید بتوانی تصویری روشن از آنچه که میخواهی ایجاد کنی.– With every word you speak, you must be able to create a clear picture of what you desire.(The Social Network)
در مذاکرات، هر طرف باید احساس کند که موقعیت آنها درک شده و به آن توجه شده است تا به یک توافق مثبت دست یابند.– In negotiations, each side must feel that their position is understood and attended to in order to reach a positive agreement.
(The Social Network)
برای موفقیت در مذاکره، باید به طرف مقابل احساس ارزشمندی بدی که او را در تصمیمگیری مشارکت بده.– To succeed in negotiation, you need to make the other party feel valued, allowing them to participate in decision-making.(The Departed)
گاهی در هر مذاکره، سکوت بهعنوان یک ابزار قدرتمند عمل میکند.این امکان را به طرف مقابل میدهد تا درباره شرایط فکر کند و تصمیمات بهتری بگیرد.– Sometimes in negotiation, silence acts as a powerful tool.It gives the other side the opportunity to reflect on the circumstances and make better decisions.(A Space Odyssey)
برای مذاکره موفق، باید بدانید که چه زمانی قدرت خود را نشان دهید و چه زمانی آن را پنهان کنید.
– For successful negotiation, you must know when to show your power and when to hide it.
(Dead Poets Society)
در هر مذاکره، جلب اعتماد و احترام طرف مقابل باید اولین اولویت باشد.– In every negotiation, gaining the trust and respect of the other party should be your first priority.(Love Actually)
استفاده از تکنیک “پرسشهای درباره تأثیر خلاقیت بر بهبود روابط” برای بررسی خلاقیت در ارتباطات انسانی
از فرد بخواهید درباره نقش خلاقیت در بهبود روابط اجتماعی و فردیاش صحبت کند. بپرسید: “آیا تا حالا خلاقیت بهت کمک کرده رابطههات رو بهتر کنی؟ چطور از خلاقیتت برای بهبود ارتباطاتت استفاده کردی؟” این سوال به بررسی تأثیر خلاقیت در بهبود روابط انسانی و افزایش کیفیت ارتباطات اجتماعی کمک میکند. 
وقتی احساسات را از مسائل منطقی جدا میکنی، میتوانی تصمیمات بهتری بگیری و اعتماد بیشتری جلب کنی. – When you separate emotions from logical matters, you can make better decisions and earn more trust. (Doctor Who)
استفاده از تکنیک “پرسشهای درباره تأثیر تجربههای بینالمللی بر گسترش دیدگاههای شخصی” برای بررسی نقش تعاملات فرهنگی در گسترش افقهای فکری
از فرد بخواهید درباره تأثیر تجربههای بینالمللی یا سفرهای خارجی بر گسترش دیدگاههای شخصی و اجتماعیاش صحبت کند.بپرسید: “آیا تجربهای بینالمللی داشتی که باعث بشه دیدگاهت نسبت به مسائل زندگی تغییر کنه؟اون تجربه چطور رویت اثر گذاشت؟” این سوال به بررسی نقش تعاملات بینفرهنگی در توسعه افقهای فکری و گسترش دیدگاههای اجتماعی کمک میکند.
تسلط بر مهارتهای ارتباطی به شما این امکان را میدهد که پیام خود را به روشی قوی و تاثیرگذار منتقل کنید، بدون اینکه مجبور به استفاده از فشار باشید.– Mastery of communication skills allows you to convey your message in a powerful and influential way, without resorting to pressure.
(The West Wing)
هیچ چیز قانعکنندهتر از نشان دادن این نیست که راهحل پیشنهادی نه تنها مشکلات رو حل میکنه، بلکه فرصتی برای رشد و شکوفایی طرف مقابل فراهم میآره.– Nothing is more persuasive than showing that the proposed solution not only resolves the issues but also provides an opportunity for growth and flourishing for the other side.(Moneyball)
مذاکره موفق، وقتی به بهترین شکل خود میرسد که طرفین بتوانند یکدیگر را در موقعیتی قرار دهند که هر یک از پیشنهادات بهعنوان فرصتی برای رشد شخصی و جمعی دیده شود، و نه فقط بهعنوان یک معامله برای برد و باخت.
– Successful negotiation reaches its best when both sides can place each other in a position where every proposal is seen as an opportunity for personal and collective growth, rather than simply a win-lose deal.(Jurassic Park)
جلب حمایت دیگران مستلزم آن است که نشان دهید از منافع مشترک به نفع هر دو طرف میتوان بهره برد.وقتی دیگران ببینند که موفقیت شما، موفقیت آنها را نیز به دنبال دارد، با شما همراه خواهند شد.– Gaining the support of others requires showing that mutual benefits can be reaped for both sides.When others see that your success will bring them success as well, they will join you.
(12 Years a Slave)
هیچ چیز به اندازه درک صحیح نیازهای دیگران، نمیتواند یک مذاکره را به موفقیت نزدیک کند.– Nothing brings negotiation closer to success than a proper understanding of others’ needs.(The Aviator)
برای متقاعد کردن دیگران، باید احساسات و منطق آنها را در یک راستا قرار دهی.– To persuade others, you must align both their emotions and logic.(Children of Men)
بزرگترین مذاکرهگران، کسانی هستند که میدانند چگونه از احساسات بهعنوان ابزاری برای تغییر نگرشها استفاده کنند.– The greatest negotiators are those who know how to use emotions as a tool to shift perspectives.
(Das Boot)
زمانی که میخواهی مذاکرات موفقی داشته باشی، باید بتوانی بهطور استراتژیک موقعیتها را مدیریت کنی و از فرصتها برای ایجاد توافقات جدید استفاده کنی.وقتی بهدرستی بتوانی موقعیتهای موجود را تحلیل کنی، شانس موفقیت در مذاکرات بیشتر خواهد شد.– When you want to have successful negotiations, you must be able to strategically manage situations and use opportunities to create new agreements.When you can properly analyze existing situations,
متقاعد کردن دیگران از آنجا شروع میشود که بتوانی با استفاده از دلایل منطقی و شواهد مستند، اعتماد مخاطب را جلب کنی و این باعث میشود که او نه تنها از دیدگاه تو حمایت کند بلکه خودش نیز بهطور فعال در مسیر پیشنهادی تو مشارکت کند.
– Persuading others starts when you can use logical reasons and documented evidence to gain the audience’s trust, leading them not only to support your viewpoint but also to actively participate in the proposed course of action.(Lawrence of Arabia)
هنگامی که در مذاکره با طرف مقابل ارتباط برقرار میکنی، نباید بهدنبال تسلط بر او باشی، بلکه هدف باید رسیدن به یک تفاهم دوجانبه باشد که در آن هر دو طرف احساس کنند برندهاند.– When engaging in negotiation, the goal should not be to dominate the other person, but to reach a mutual understanding where both sides feel like winners.
(In Bruges)
گاهی گام اول برای جلب حمایت، ایجاد یک فضای اعتماد است.بدون اعتماد، هیچگونه توافقی نمیتواند پایدار بماند.– Sometimes, the first step in gaining support is creating a space of trust.Without trust, no agreement can remain sustainable.(12 Strong)
در مذاکره، همیشه باید آمادگی پذیرش پیشنهادات و ایدههای جدید را داشته باشی.گاهی راهحلها از آن چیزی که فکر میکنی بهتر خواهند بود.– In negotiation, you must always be ready to accept new suggestions and ideas.Sometimes, the solutions will be better than what you imagined.(Coach Carter)
مذاکرات موفق از جایی آغاز میشود که افراد به جای تلاش برای اجبار دیگری به پذیرش خواستههایشان، سعی میکنند دیدگاههای متفاوت را به شکلی منطقی و با درک متقابل تحلیل کنند تا به راهحلهای مشترک دست یابند.
– Successful negotiations start where individuals, instead of trying to force the other party to accept their demands, attempt to analyze differing viewpoints in a logical and mutually understanding way to reach common solutions.(William Ury)
درک این نکته که گاهی باید از مرزها عبور کرد تا به نتیجهای دست یابی، گامی مهم در مذاکره است.اگر توانایی مقابله با ناامیدی را پیدا کنی، هیچچیز نمیتواند تو را متوقف کند.– Understanding that sometimes you must cross boundaries to achieve a result is a significant step in negotiation.If you gain the ability to face discouragement, nothing can stop you.
(Coach Carter)
قدرت یک مذاکرهکننده واقعی زمانی بروز میکند که بتواند از گفتوگو بهعنوان ابزاری برای ایجاد تفاهم استفاده کند.اگر گفتگوها به گونهای پیش بروند که همه طرفها احساس کنند به نقطهای مشترک رسیدهاند، موفقیت به دست میآید.– The power of a true negotiator emerges when they can use conversation as a tool for creating understanding.If discussions unfold in a way that everyone feels they have reached a common point, success is achieved.(10 Things I Hate About You)
متقاعد کردن دیگران زمانی ممکن است که به جای تلاش برای تغییر دیدگاهشان، به آنها فرصت دهی تا خودشان به نتایج برسند.
– Persuading others becomes possible when, instead of trying to change their viewpoint, you give them the opportunity to arrive at conclusions themselves.(Akeelah and the Bee)
به جای فشار آوردن به طرف مقابل، آنها را به سوی تصمیمی مشترک هدایت کن که به نفع هر دو طرف باشد.– Instead of pressuring the other party, guide them toward a mutual decision that benefits both sides.(Harry Potter and the Deathly...)
وقتی میخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید قادر باشی که با زبان بدن خود پیامهای مثبت ارسال کنی.حرکات چهره و بدن میتوانند پیامهای قدرتمندی را بدون کلام منتقل کنند.
– When you want to persuade others, you must be able to send positive messages with your body language.Facial expressions and body movements can convey powerful messages without words.(Let the Right One In)
توانایی در مدیریت احساسات خود در مقابل فشارهای یک گفتگو میتواند سرنوشت مذاکره را تغییر دهد.وقتی بتوانی آرامش خود را حفظ کنی، طرف مقابل نیز احساس راحتی بیشتری خواهد کرد و این به نفع تو خواهد بود.– The ability to manage your emotions under the pressures of a conversation can change the outcome of the negotiation.When you maintain your calm, the other party will feel more at ease, and that will benefit you.
(The Dark Knight)
توانایی درک اینکه هر فرد در گفتگو چه نیازی دارد، میتواند مسیر مذاکره را تغییر دهد و راهحلهای بهتری ارائه دهد.– The ability to understand what each person needs in a conversation can change the course of the discussion and provide better solutions.(Dark Knight)
گاهی اوقات، بهترین راه برای متقاعد کردن کسی، صرف زمان برای گوش دادن به نگرانیها و نیازهای او است.– Sometimes, the best way to convince someone is by taking the time to listen to their concerns and needs.(Dead Poets Society)
مذاکرات موفق از کسانی که بیشتر گوش میدهند شروع میشود.
توانایی شنیدن حرفهای دیگران و توجه به جزئیات آنها، تو را در موقعیتی قرار میدهد که بتوانی استراتژیهای بهتری طراحی کنی.– Successful negotiations begin with those who listen more.The ability to hear others’ words and pay attention to their details puts you in a position to design better strategies.(Pan’s Labyrinth)
قدرت در گفتگوهای موفق زمانی پدیدار میشود که بتوانی از احساسات خود و دیگران بهرهبرداری کنی.هنگامی که درک عمیقی از احساسات داشته باشی، میتوانی در مذاکرات پیروز شوی.– Power in successful conversations emerges when you can harness both your own and others’ emotions.
When you have a deep understanding of feelings, you can win in negotiations.(The Bridge on the River Kwai)
