در هر مذاکره، قدرت واقعی به کسی تعلق دارد که بتواند گفتوگوی خود را با دقت و استراتژی هدایت کند.– In every negotiation, true power belongs to the one who can guide the conversation with precision and strategy.(127 Hours)
در دنیای مذاکرات، اینکه بتوانی بر روی نقاط قوت طرف مقابل تمرکز کنی و از آنها بهعنوان راهی برای جلب اعتماد و همکاری استفاده کنی، بسیار ارزشمند است.– In the world of negotiations, being able to focus on the strengths of the other party and using them as a way to earn trust and cooperation is incredibly valuable.
(The Lord of the Rings)
بهدست آوردن حمایت دیگران نیازمند ایجاد فضایی است که در آن افراد احساس کنند که به آنها گوش داده میشود و تصمیمات بر اساس نیازهای واقعی آنها گرفته میشود.زمانی که این احساس بهوجود بیاید، اعتماد بیشتری نسبت به شما پیدا خواهند کرد.– Gaining others’ support requires creating an environment where individuals feel heard and decisions are made based on their actual needs.When this feeling arises, they will develop more trust in you.(Wonder)
متقاعد کردن دیگران نیازمند هنر تاثیرگذاری بر احساسات و افکار آنهاست، چرا که زمانی که میتوانی به درک عمیقتری از نیازهای روانی و عاطفی افراد دست پیدا کنی، قادر به جلب حمایت آنها خواهی بود.
– Persuading others requires the art of influencing their emotions and thoughts, as when you gain a deeper understanding of their psychological and emotional needs, you will be able to garner their support.(The Truman Show)
وقتی احساس کنی طرف مقابل به حرفهای تو گوش میدهد، مذاکره به بهترین شکل پیش میرود.– When you feel that the other party is listening to you, the negotiation proceeds in the best way.(10 Things I Hate About You)
برای موفقیت در مذاکرات، باید قادر باشید بهطور کامل از موقعیتهای بحرانی بهرهبرداری کنید و از طریق تحلیل دقیق و سنجیده، بهگونهای پاسخ دهید که طرف مقابل احساس کند که شما برای رسیدن به راهحلهای مؤثر و مشترک بسیار جدی و متعهد هستید.
– To succeed in negotiations, you must be able to fully capitalize on critical situations and respond with a careful, well-thought-out analysis, making the other party feel that you are deeply committed to reaching effective and shared solutions.(The Dark Knight)
برای یک مذاکره، به جای اینکه روی چیزی که داری تمرکز کنی، به اون چیزی که طرف مقابل میخواهد، نگاه کن.– For a negotiation, instead of focusing on what you have, look at what the other party wants.(The Dark Knight Rises)
توانایی سنجش زمان مناسب برای ارائه پیشنهادات یا تصمیمات کلیدی در مذاکره، یکی از مهارتهای ضروری است که میتواند نتیجه مذاکرات را به نفع تو تغییر دهد.
اگر زمانبندی تو دقیق باشد، احتمال پذیرفته شدن پیشنهادات و رسیدن به توافق بالا خواهد بود.– The ability to assess the right timing to present key proposals or decisions in a negotiation is an essential skill that can change the outcome in your favor.If your timing is precise, the likelihood of your proposals being accepted and reaching an agreement increases.(Wayne’s World)
وقتی جلب حمایت دیگران را هدف قرار میدهی، فراموش نکن که آنها نیز انسانهایی با نیازها و آرزوهای خود هستند.برای درک آنها باید از زبان خودشان صحبت کنی.– When you aim to gain support from others, don’t forget that they are also people with their own needs and desires.
To understand them, you must speak their language.(The Perfect Storm)
در هر مذاکره، باید قادر باشی به طرف مقابل نشان دهی که تلاشهای هر دو طرف در جهت رسیدن به هدف مشترک است.– In any negotiation, you must be able to show the other party that both sides’ efforts are aimed at achieving a common goal.(The Matrix Revolutions)
برای آنکه حرفت تاثیرگذار باشد، باید کلمات خود را با احساسات و تجربیات واقعی ترکیب کنی.اینگونه پیام تو عمیقتر و باورپذیرتر خواهد شد.– To make your words impactful, you must combine them with real emotions and experiences.
This way, your message becomes deeper and more believable.(10 Things I Hate About You)
زمانی که میخواهی نظرت را به دیگران تحمیل کنی، بهتر است ابتدا به خواستهها و دلایل آنها گوش دهی تا درک بهتری از موقعیت داشته باشی.– When you want to impose your opinion on others, it’s better to first listen to their desires and reasons to have a better understanding of the situation.(Doctor Strange)
گاهی، بهترین استراتژی در مذاکره این است که اجازه دهی طرف مقابل خودش را بیان کند و سپس با استفاده از اطلاعاتی که بدست آوردهای، به نتیجه برسی.
– Sometimes, the best strategy in negotiation is to let the other party express themselves, then use the information you’ve gathered to reach a result.(The Godfather)
قدرت متقاعد کردن از آنجا ناشی میشود که بتوانید بهگونهای عمل کنید که طرف مقابل احساس کند که گزینههای مختلفی در اختیار دارد و تنها انتخاب منطقی پیش روی او، همان گزینهای است که شما پیشنهاد دادهاید.این احساس انتخاب و آزادی به او اعتماد به نفس بیشتری خواهد داد.– The power of persuasion arises from making the other party feel that they have various options, and the only logical choice available is the one you proposed.
This sense of choice and freedom will give them more confidence in their decision.(Zodiac)
توانایی در گفتوگو نه تنها به توانایی صحبت کردن بلکه به مهارت در گوش دادن بهطور عمیق و بدون قضاوت بستگی دارد.وقتی توانستی با دقت به نظرات و دغدغههای دیگران گوش کنی، ارتباطات مؤثرتری برقرار میشود و احتمال دستیابی به نتایج مشترک افزایش مییابد.– The ability to converse relies not only on speaking skills but also on the ability to listen deeply and without judgment.When you manage to listen attentively to others’ opinions and concerns, more effective communication is established, and the likelihood of reaching common results increases.
(Witness for the Prosecution)
راه موفقیت در مذاکرات این است که به طرف مقابل نشان دهی که توافق میان شما، نه تنها برای تو بلکه برای او نیز مفید خواهد بود.وقتی این نکته را درک کنند، در جلب حمایتشان موفق خواهی شد.– The path to success in negotiations is showing the other party that the agreement between you will benefit not only you but them as well.When they understand this, you will succeed in gaining their support.(127 Hours)
در هر مذاکره، اگر توانایی این را داشته باشی که به خواستههای طرف مقابل توجه کنی و همزمان خواستههای خودت را مطرح کنی، به توافقاتی مؤثر و سودمند دست خواهی یافت.
– In any negotiation, if you can pay attention to the other party’s desires while simultaneously stating your own, you will reach effective and beneficial agreements.(Pirates of the Caribbean)
اگر بخواهی که دیگران به تو اعتماد کنند، باید نشان دهی که شفاف و صادق هستی، بدون هیچگونه پنهانکاری.– If you want others to trust you, you must show that you are transparent and honest, without any concealment.(Coco)
گاهی اوقات، متقاعد کردن دیگران نیاز به صبر و بردباری دارد.برای ایجاد تغییرات مثبت، باید زمان بگذارید و برای مسائل طرف مقابل احترام قائل شوید.– Sometimes, persuading others requires patience and endurance.
To create positive changes, you must take time and show respect for the other party’s concerns.(The Gambler)
موفقترین مذاکرات زمانی رخ میدهند که طرفین بتوانند درک کنند که همکاری به نفع هر دو طرف خواهد بود.– The most successful negotiations occur when both parties can understand that collaboration will benefit both.(The Lord of the Rings)
توانایی متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چطور میتوانی میان احساسات و منطق تعادل برقرار کنی.زمانی که دلایل منطقی و احساسی را با هم ترکیب میکنی، طرف مقابل احساس میکند که نه تنها از نظر عقلی، بلکه از نظر احساسی نیز با پیشنهادات تو ارتباط برقرار کرده است.
– The ability to persuade others depends on how well you balance emotions and logic.When you combine logical reasoning with emotional appeal, the other party feels that they are connected to your proposals not only intellectually but also emotionally.(Walk the Line)
گاهی سادهترین کلمات میتوانند بیشترین تاثیر را داشته باشند.در دنیای پر سر و صدا، کسانی که میتوانند با کلمات ساده و واضح صحبت کنند، بیشتر شنیده میشوند.– Sometimes the simplest words have the greatest impact.In a noisy world, those who can speak clearly and simply are heard the most.(Mary and Max)
گاهی متقاعد کردن دیگران نیازمند صبر است.
شجاعت این را داشته باش که در زمان مناسب، تغییرات لازم را در استراتژی خود ایجاد کنی.– Sometimes persuading others requires patience.Have the courage to make the necessary changes to your strategy at the right time.(Dante’s Peak)
هیچ موفقیتی در گفتگو بدون اعتماد ایجاد نمیشود، چرا که تنها زمانی که افراد احساس کنند به گفتههای همدیگر اعتماد دارند، میتوانند به یکدیگر اعتماد کنند و برای رسیدن به هدف مشترک، همکاری کنند.– No success in conversation is achieved without trust, for it is only when individuals feel that they can trust each other’s words that they can trust one another and collaborate toward a shared goal.
(Inception)
درک موقعیتهای پیچیده و تحلیل آنها برای رسیدن به نتیجه مطلوب نیازمند دید وسیع و بینش عمیق است.این بینش بهطور قطع میتواند راهگشای بسیاری از مذاکرههای دشوار باشد.– Understanding complex situations and analyzing them to reach the desired outcome requires a broad perspective and deep insight.This insight can undoubtedly be the key to unlocking many difficult negotiations.(Moneyball)
قدرت واقعی در مذاکرات نه تنها در توانایی تأثیرگذاری، بلکه در مهارت در شناسایی زمان مناسب برای سکوت و گوش دادن نیز نهفته است.– True power in negotiations lies not only in the ability to influence, but also in the skill to identify the right time for silence and listening.
(Judgment Day)
دستکم گرفتن طرف مقابل، آنها را از مبارزه برای آنچه که میخواهند منصرف میکند.وقتی به آنها احترام بگذاری، میتوانند در مسیر همکاری پیش بیایند.– Underrating the other side discourages them from fighting for what they want.When you show them respect, they can come forward in cooperation.(Dirty Harry)
تو میتوانی دنیای کسی را با یک کلمه، یک حرکت، یا یک نگاه تغییر دهی.– You can change someone’s world with a word, a gesture, or a look.(Her)
برای متقاعد کردن دیگران، باید دلیلی محکم داشته باشید که در دل آنان جای گیرد و باورپذیر باشد.
– To persuade others, you must have a compelling reason that touches their hearts and is believable.(Wonder Woman)
هنگامی که با کسی وارد مذاکره میشوی، بهجای اینکه بر مشکلات تمرکز کنی، باید راهحلها و فرصتهایی که میتوانی ارائه دهی را بهطور واضح بیان کنی.– When entering negotiations with someone, instead of focusing on problems, you should clearly present the solutions and opportunities you can offer.(10 Things I Hate About You)
در هر مذاکره، یکی از اصلیترین نکات این است که بتوانی خود را در موقعیت طرف مقابل قرار دهی.وقتی بتوانی دیدگاه آنها را درک کنی، شانس بیشتری برای رسیدن به توافق داری.
– In any negotiation, one of the key points is being able to put yourself in the other party’s position.When you understand their perspective, you have a better chance of reaching an agreement.(Deadpool)
موفقیت در متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چطور میتوانی اعتماد را از ابتدا ایجاد کنی و با دقت و شفافیت به طرف مقابل نشان دهی که تصمیمات تو نه تنها به نفع خودت، بلکه به نفع او هم خواهد بود، زیرا زمانی که افراد حس کنند از ابتدا شریک واقعی در فرآیند هستند، تمایل بیشتری به همراهی و همکاری پیدا خواهند کرد.
– Success in persuading others depends on how you can establish trust from the outset and clearly show the other party that your decisions will benefit not only yourself but also them, for when people feel they are true partners in the process from the beginning, they are more likely to follow and cooperate.(The Social Network)
اگر با شجاعت و اعتماد به نفس از خواستههایت دفاع کنی، دیگران مجبور به احترام به نظر تو خواهند بود.– If you defend your demands with courage and confidence, others will be compelled to respect your view.(127 Hours)
موفقیت در هر مذاکرهای از تفاهم مشترک میآید.
وقتی که به دنبال درک طرف مقابل باشی، نه فقط پیروزی خود، نتیجه مثبت به دست خواهد آمد.– Success in any negotiation comes from mutual understanding.When you seek to understand the other party, not just your own victory, a positive outcome will follow.(Drive)
در هر مذاکرهای، انسان باید به یاد داشته باشد که پیروزی واقعی وقتی حاصل میشود که دو طرف احساس برنده بودن داشته باشند.– In every negotiation, one must remember that true victory is achieved when both parties feel like winners.(Cast Away)
توانایی ایجاد محیطی امن و مثبت برای بحثهای آزاد، پایهگذار هر نوع مذاکره موفق است.
– The ability to create a safe and positive environment for open discussions is the foundation of any successful negotiation.(127 Hours)
یکی از مهمترین مهارتها در مذاکره این است که بتوانید احساسات طرف مقابل را درک کنید و از این شناخت برای ایجاد رابطهای مثبت و تأثیرگذار استفاده کنید.زمانی که دیگران احساس کنند شما بهطور واقعی به موقعیت آنها اهمیت میدهید، احتمال موفقیت مذاکره افزایش مییابد.– One of the most important skills in negotiation is understanding the emotions of the other party and using that insight to build a positive and impactful relationship.
When others feel that you genuinely care about their situation, the chances of negotiation success increase.(Whiplash)
در مذاکره، قدرت نه در قدرت کلام، بلکه در قدرت شنیدن است.هنگامی که بتوانی با دقت و توجه به حرفهای طرف مقابل گوش بدهی، راههای مؤثرتر برای رسیدن به توافق پیدا خواهی کرد.– In negotiation, power lies not in the strength of words, but in the strength of listening.When you can listen carefully and attentively to the other party’s words, you will find more effective paths to agreement.(Moneyball)
یادگیری مهارتهای ارتباطی با دیگران نه تنها یک ابزار برای رسیدن به اهداف است، بلکه مسیرهایی برای ایجاد ارتباطات انسانی مؤثر و طولانیمدت نیز میگشاید.
– Learning communication skills with others is not only a tool to achieve goals but also opens paths for creating meaningful, long-lasting human connections.
(10 Things I Hate About You)
برای دستیابی به موفقیت در مذاکره، باید توانایی آن را داشته باشی که طرف مقابل را به گونهای متقاعد کنی که احساس کند نتیجه به دست آمده نه تنها به نفع تو بلکه به نفع خودش نیز بوده است.– To succeed in negotiation, you must have the ability to convince the other party that the outcome not only benefits you but also benefits them.(Hannibal)
